only that
美 
英
英汉解释
例句
Man loves company even if it is only that of a small burning candle.
人喜欢伴侣，哪怕只是一根点着的小蜡烛也好。
His eyesight is still sharp, and not only that, he still goes to work six days a week at a post office in the eastern state of Maryland.
他的视力仍然很好，不仅如此，他每星期还在马里兰州东部一个邮局里工作6天。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know.
当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
Not only that, they kindled within me a love of mathematics and problem-solving that stays with me to this day.
不仅如此，那激发了我对数学和解决问题的热爱，这种热爱一直持续到今天。
The grand jury normally hears only that evidence presented by an attorney for the government which tends to show the commission of a crime.
正常情况下，大陪审团只听取政府检察官提供的证据，这些证据都是倾向于指控犯罪的。
Gove, who has championed the flagship schools policy, said on Sunday only that the free school system did not need profit "at the moment" .
Gove很支持免费学校这个学校体系中最重要的政策，他在星期天称“至少现在”免费学校体系不需要盈利。
This is not to say that cfengine is not a great tool, only that cfengine was not flexible enough to do the things that I and others needed.
这不等于说cfengine不是一个很好的工具，只是对于我和其他人而言，在做一些事情时，cfengine不具备足够的灵活性。
It did not matter whether or not the jury agreed with that belief, only that the accused honestly held it.
陪审团是否赞同被告观点并不重要，唯一重要的是被告是否确实那么认为。
Japanese often say "Hay" , saying only that he did understand what you say, does not mean he agrees with you.
日本人经常说的“哈伊”，只表示他听明白了你说的话，不表示他同意你的意见。
For a while, I lived easy enough; only that I was more vigilant than I used to be.
有一段短短的时期，我的日子过得相当悠闲自在，仅仅比以前更加警惕一些。
In January, he said only that the U. S. president had received a "heavy inheritance" from his predecessor.
一月份，拉登只是说，美国总统从他的前任那里接受了一份“沉重的遗产”。
My ingenious idea, as the general Pigeons flying in the sky, only that I must stay to catch their feathers.
我的独出心裁的创意，像鸽群一般在天空翱翔，只有我才捉得住它们的羽毛。
The streets were filled with the dead and barely living. She kept on running, knowing only that she had to be home.
街上到处都是死人和奄奄一息的人，她不停地跑着，只知道自己必须回家。
To be fair, Mr Greenspan did not argue that there were no bubbles, only that it was impossible to spot them while they were inflating .
公正的说，格林斯潘先生从未说过互联网不存在泡沫，尽管泡沫不断膨胀，但危害不会伤及美联储。
Get Smart: Before you leave the house in the morning, figure out how much cash you'll need for the day, then take only that amount with you.
变聪明：在你早晨离开家之前，算一算今天需要多少现金，然后，就带上那么多。
This checks not only that the XML is well-formed, but that it's at least close to what you expect.
这不仅检查了XML是否格式良好，而且至少与所预期更加接近。
Paramount did not say anything about a possible appearance of Johnny in this movie in general, only that he is not the man in the photo.
派拉蒙没有谈及德普出现在本剧中的可能，只是澄清了照片中的人不是德普。
The official did not mention the submarine price, saying only that Israel intended to be paid in installments.
这名官员没有提及潜艇价格，只是说以色列打算分批支付。
However, he gave no hint about the timing of such a move, saying only that it would happen "sooner or later" .
不过，他没有给出任何何时取消这项政策的暗示，只是说“迟早”会取消。
That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it.
那并不意味着你最终得不到这份工作，而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。
The transcription th(for the fricative p)caused Grimm to think not only that th was a double sound but also it was an aspirated occlusive.
擦音P的写法th曾使格里木相信，这不仅是一个复合音，而且是一个送气塞音。
Dwelling in God's sanctuary does not mean only that we may approach him in church for public worship.
居住在神的帐幕并不等于只是每个礼拜日到教堂敬拜祂。
It's all right now, thank you. Only that I felt a bit lonely, you know.
没事，谢谢您的关心。只是稍感寂寞而已。
He said only that she was injured in the crossfire, but U. S. officials have said a woman was shot in the leg trying to protect bin Laden.
这位官员只是说她在交火中受了伤，不过美国官员一直说有名妇女在试图保护本•拉登时腿部中弹。
Howard ruled out any such affront to the dignity of his honoured guests, saying only that the APEC outfit would be "very Australian" .
而霍华德总理则不赞成此类有损于领导人尊严的建议，他只是说，这次为领导人们准备的服饰“很有澳大利亚特色”。
Every one of them does his work in a way peculiar to himself, and the peculiarity means only that he finds it more easy to work in that way.
他们每个人都是他自己独特的工作方法，并且这种独特的意思是他发现它更容易的工作。
Not only that, but it made her a better presenter overall, since being aware of every word she chose helped her to be more eloquent.
不仅如此，自从她知道选择每一个有益的词来帮助她变得更加善于交谈，这还让她成为了客户的优秀全程推荐者。
The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men proves only that you are yourself of small account.
当你在朋友面前显摆你认识某名人时只会证明你自己的渺小。
You see, only that way, you can be able to understand him.
只有这样，你才能够去理解他。
In the beverage aisles of a Beijing supermarket, Cui Jixian said he noticed only that loaves of bread were smaller.
在北京一家超市的饮料区内，75岁的崔继贤（音）说他只注意到面包片变小了。
Be responsible enough to realize that you are experiencing ONLY that of your own making.
去承担足够的需承担的责任，明白你一直在体验的都是来自你自己所创造的。
It was the second or third only that she had seen in the course of her existence.
这是她有生以来看见的第二张或是第三张。
If only that outfielder had been a little slower. O'Brien would have made a home run (homer).
假如那外野手再慢一点，欧布里恩打出的球将是（场内）本垒打。
He wrote only that he had always said he would step down as CEO if he felt he could no longer do the job to his high standards.
他只是写道，他一直都在说，如果他觉得无法在工作中达到他认为的高标准时，他会卸任苹果CEO一职。
Evolution did not narrowly require that insects fly or swim, only that they somehow move quick enough to escape predators or catch prey.
若非为了逃避捕食者或捕获猎物而需要它们设法跑得足够快，进化不会强求昆虫飞行或游泳。
Only that property is allowed to access the session variable, and the rest of the code uses the property, not the session variable.
在页面和页面，要在局部属性里加入线程变量。只有可以线程变量的属性和其余使用属性的代码，不是线程变量。
I still remember clearly, I awoke to see you laying there and then, you smiled and said "hi" , only that has melted me.
我依然清晰的记得，我醒来看见你躺着，仅仅一声微笑着的”“嗨”“，足以令我融化。
The overriding virtue of this concept is only that it is better than all available alternatives.
这个理念最重要的优点，只是它优于其他所有存在的选择。
Foreseeability requires only that the general danger, not the exact sequence of events that produced the harm, be foreseeable.
1能够预见是指一般危险，而不是造成损害的事故的具体后果，能够遇见。
Mr Strauss-Kahn's lawyers have stated only that there was "no element of forcible compulsion" .
卡恩的律师只是声明说“没有用暴力强迫的成分”。
The key difference with the Pirate Bay trial is only that it was heard in a criminal court, not a civil one.
针对海盗湾的审讯是在刑事法庭听取的而非民事法庭，这就是其关键性的不同之处。
